Ir al contenido

Según su conexión, puede haber un sitio de Overturo más adecuado para usted: sus datos se almacenarían en Estados Unidos.

Esta página se ha traducido automáticamente. La versión en inglés es la versión que prevalece.

Política de Privacidad

Última actualización: 15 de octubre de 2026

Esta Política de privacidad explica cómo Overturo, el director de la confianza — una plataforma de datos personales que orquesta la confianza entre las personas, las organizaciones y sus datos — recopila, utiliza y protege tus datos personales, así como las opciones y los derechos de que dispones. Overturo está concebido para que tus datos permanezcan en tu región de origen; esta política describe cómo lo garantizamos. Te rogamos que la leas junto con nuestras Condiciones del servicio.

1. Quiénes somos

En tu región, Overturo te lo presta y tus datos personales los controla Overturo Ltd, que actúa como responsable del tratamiento de tu cuenta. Tratamos los datos personales conforme a LPD suiza y a las leyes aplicables de Reino Unido. Puedes contactarnos en relación con la privacidad en [email protected].

2. Los datos que recopilamos

Recopilamos: la información de cuenta e identidad que proporcionas (como tu nombre, tu correo electrónico y tus credenciales de inicio de sesión); las decisiones de consentimiento, las aprobaciones y los acuerdos que estableces, junto con sus registros; la información que intercambias con las organizaciones a las que te conectas, siguiendo tus indicaciones; y datos técnicos y de uso limitados (como información de dispositivo y de registro) necesarios para operar y proteger el servicio. Solo recopilamos lo que necesitamos para que Overturo funcione para ti. Cuando una organización registra un consentimiento que diste en su propio formulario, o una plataforma de formularios que utiliza nos lo entrega, recibimos de la organización tu dirección de correo electrónico, un identificador propio si lo conserva, la decisión y la versión del texto — aunque nunca hayas abierto una página de Overturo — para poder enviarte el recibo y atender una retirada.

3. Cómo utilizamos tus datos

Utilizamos tus datos para prestar y operar Overturo: para autenticarte de forma segura, ejecutar las decisiones de consentimiento y los acuerdos que estableces, registrarlos en un rastro a prueba de manipulaciones que puedes revisar, mantener el servicio seguro y fiable, cumplir nuestras obligaciones legales y comunicarnos contigo acerca del servicio. No vendemos tus datos personales ni los utilizamos para elaborar perfiles publicitarios.

4. Nuestras bases jurídicas

Cuando resulta de aplicación LPD suiza, nos basamos en los siguientes fundamentos jurídicos: la ejecución de nuestro contrato contigo (para prestarte el servicio que solicitas); tu consentimiento (que puedes retirar en cualquier momento, sin que ello afecte al tratamiento previo); nuestros intereses legítimos (como proteger el servicio y prevenir abusos, ponderados frente a tus derechos); y el cumplimiento de obligaciones legales. Cuando nos basamos en el consentimiento, mantienes el control y puedes cambiar de opinión.

5. Dónde residen tus datos

Tus datos personales se almacenan y tratan en Suiza — tu región de origen — y se rigen por LPD suiza. La residencia de los datos se preserva por diseño: tu cuenta y tus datos no se centralizan ni se trasladan fuera de tu región para que el servicio funcione. Consulta nuestro Centro de Confianza para conocer los detalles de la residencia y su prueba.

6. Acceso entre regiones sin transferencia entre regiones

Cuando inicias sesión en Overturo mientras visitas otra región, tus datos no viajan contigo. Solo se intercambia un identificador minimizado y verificable — lo justo para reconocerte —; tu perfil y el resto de tus datos personales permanecen en tu región de origen. Cuando alguna transferencia limitada resulta inevitable, nos basamos en las garantías adecuadas que exige la ley aplicable.

7. Cuándo compartimos datos

Compartimos tus datos únicamente: con las organizaciones a las que decides conectarte, y estrictamente según tus indicaciones a través de tus decisiones de consentimiento y tus acuerdos; con proveedores de servicios que tratan datos por cuenta nuestra en virtud de un contrato (enumerados en nuestro Centro de Confianza); y cuando lo exige la ley o resulta necesario para proteger derechos, la seguridad y la integridad del servicio. Nunca vendemos tus datos personales.

8. Cómo protegemos tus datos

Protegemos tus datos mediante cifrado en tránsito y en reposo, métodos de inicio de sesión seguro como las passkeys y la autenticación de dos factores, y estrictos controles de acceso. Tus decisiones de consentimiento y tus acuerdos se registran con firmas criptográficas en un registro de auditoría a prueba de manipulaciones, de modo que puedan verificarse y no puedan alterarse a posteriori. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero trabajamos de forma continua para salvaguardar tus datos y te notificaremos cualquier brecha cuando la ley así lo exija.

9. Durante cuánto tiempo los conservamos

Conservamos los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para prestar el servicio, cumplir nuestras obligaciones legales y reglamentarias, resolver controversias y hacer cumplir nuestros acuerdos. Algunos registros — como el historial de consentimientos y acuerdos — se conservan con fines probatorios y de cumplimiento. Puedes exportar tus datos en cualquier momento y puedes solicitarnos su supresión, con sujeción a las obligaciones que nos exijan conservar determinados registros. Para un consentimiento con una duración declarada, conservamos el registro y los datos necesarios para respetarlo hasta que esa duración termina, más un breve periodo en el que puedes reclamarlo; un registro sin duración declarada sigue el periodo estándar.

10. Tus derechos

Con sujeción a LPD suiza, dispones de derechos sobre tus datos personales — que pueden incluir el derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición al tratamiento, a la portabilidad de los datos y a retirar el consentimiento. Overturo está concebido para que estos derechos sean utilizables: conservas los derechos que conservas sobre tus datos y puedes revisar, exportar y revocar desde tu cuenta. Para ejercer un derecho, contáctanos en [email protected]. También tienes derecho a presentar una reclamación ante tu autoridad local de protección de datos.

11. Cookies y tecnologías similares

De forma predeterminada, utilizamos solo cookies esenciales y almacenamiento similar en el dispositivo — para mantener tu sesión iniciada, procesar los pagos que inicies y mantener el servicio seguro. El almacenamiento funcional (como tu idioma, tu región o tu tema) solo se establece cuando realizas la acción correspondiente. No utilizamos publicidad de terceros ni seguimiento entre sitios. Puedes borrar o bloquear el almacenamiento en tu navegador. Consulta nuestra Política de cookies para ver la lista completa.

12. Agentes automatizados y decisiones

Overturo te permite autorizar a agentes automatizados a actuar en tu nombre dentro de los límites que establezcas, y a solicitar tu aprobación para las acciones que rebasen dichos límites. Mantienes el control: cada autorización se registra y es revisable y revocable. No adoptamos decisiones que produzcan efectos jurídicos o similarmente significativos sobre ti por medios exclusivamente automatizados sin una base lícita y las garantías que exige la ley.

13. Menores

Overturo no está dirigido a menores. No recopilamos conscientemente datos personales de menores que no alcancen la edad de consentimiento digital en su jurisdicción. Cuando una institución utiliza Overturo para gestionar consentimientos que afectan a menores, dicha institución actúa como responsable del tratamiento de esos datos y es responsable de obtener el consentimiento parental o del tutor que corresponda.

14. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad de vez en cuando. Si introducimos cambios sustanciales, lo notificaremos — por ejemplo, por correo electrónico o dentro del producto — antes de que surtan efecto. Te animamos a revisar esta política periódicamente.

15. Contáctanos

¿Tienes preguntas sobre esta política o sobre tus datos personales? Contáctanos en [email protected]. Si te encuentras en una región que así lo exige, también puedes contactar con tu autoridad local de protección de datos.